Одна з найвідоміших колискових "Summertime" зазвучала українською мовою
Пісню виконала Діана Овсяникова - знана українська джазова співачка (сопрано), колишня вокалістка гурту "Lush Life", органістка, композитор, педагог.
Колискова "Summertime" — арія, написана Джорджем Гершвіном 1935 року для опери "Поргі та Бесс". Автори тексту: ДюБос Гейвард і Айра Гершвін (брат Джорджа).
За основу для написання арії Гершвін, можливо, взяв українську колискову пісню "Ой, ходить сон коло вікон".
Цей джазовий хіт перекладений багатьма мовами світу.
Діана Овсяникова/Diana Ovsianykova/, "Summertime" (ukrainian)
український переклад: Михайло Роль, лауреат міжнародних премій
гітара: Сергій Овсяников

Інф. із сторінки Діани Овсяникової у Facebook та з YouTube-каналу співачки

Коментарі